ثواب خواندن نماز اول وقت

ثواب خواندن نماز اول وقت

مرحوم شيخ صدوق (ره(

 

ثواب خواندن نماز صبح در اول وقت  

حديث :

حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه عن محمد بن الحسن الصفارى عن الحسن بن موسى الخشاب عن عبدالله بن جبله عن غياث بن كلوب عن اسحاق بن عمار قال قلت لابى عبدالله عليه السلام يا ابا عبدالله اخبرنى عن افضل المواقيت فى صلاه الفجر يشهدها ملائكه النهار و ملائكه الليل فاذا صلى العبد صلاه الصبح مع طلوع الفجر (آن قرآن الفجر كان مشهودا) يعنى صلاه الفجر يشهدها ملائكه النهار و ملائكه الليل فاذا صلى العبد صلاه الصبح مع طلوع الفجر يشهدها ملائكه النهار و ملائكه الليل فاذا صلى العبد صلاه الصبح مع طلوع الفجر اثبتت له مرتين تثبتها ملائككه الليل و ملائكه النهار.

ترجمه :

رواى مى گويد ناز امام صادق عليه السلام پرسيدم : بهترين وقت نماز صبح كدام است ؟ فرمودند: طلوع فجر زيرا خداوند متعال مى فرمايد (آن قرآن الفجر كان مشهودا) (38). يعنى فرشتگان شب و روز نماز صبح را مى بينند. بنابراين ، اگر بنده نماز صبح را به هنگام طلوع فجر بخواند، اين نماز دو بار براى او ثبت مى شود: يك بار توسط فرشتگان شب و يك بار توسط فرشتگان روز. 

 

برترى اول وقت بر آخر وقت  

حديث :

حدثنى محمد بن موسى رضى الله عنه قال حدثنى عبدالله بن جعفر الحميرى عن احمد بن محمد عن العباس بن معروف عن بكر بن محمد الازدى قال قال ابوعبدالله عليه السلام فضل الوقت الاول على الاخير خير للمومن من ولده و ماله .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: فضيلت اول وقت بر آخر وقت ، براى مؤ من بهتر از فرزندان و مال اوست . 

حديث :

و فى حديث آخر قال الصادق عليه السلام فضل الوقت الاول على الاخر كفضل الاخره على الدنيا.

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: برترى اول وقت بر آخر وقت مانند برترى آخر بر دنياست . 

 

ثواب خواندن نمازهاى واجب در اول وقت  

حديث :

ابى رحمه الله عن سعد بن عبدالله عن احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب عن سعد بن ابى خلف عن ابى الحسن موسى عليه السلام قال الصلوات المفروضات فى اول وقتها اذا اقيم حدودها اطيب ريحا من قضيب الاس حين يوخذ من شجره فى طيبه و ريحه و طراوته فعليكم بالوقت الاول .

ترجمه :

امام كاظم عليه السلام فرمودند: نمازهاى واجبى كه در اول وقت خود با آداب و شرايط خوانده شوند، خوشبوتر و با طراوت تر از شاخه درخت (مورد) است ، هنگامى كه از درخت خود جدا مى شود. بنابراين نمازهايتان را در اول وقت بخوانيد. 

ثواب الاعمال و عقاب الاعمال نماز

ثواب الاعمال و عقاب الاعمال نماز

مرحوم شيخ صدوق (ره(

 

ثواب خواندن (قل هو الله احد)، (انا انزلناه ) و (آيه الكرسى ) درهر ركعت نماز مستحب

حديث :

حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه عن محمد بن يحيى العطار عن محمد بن احمد عن سهل بن الحسن عن محمد بن على عن على بن اسباط عن عمه يعقوب بن سالم عن ابى الحسن العبدى قال قال ابو عبدالله عليه السلام من قرا قل هو الله احد و انا انزلناه فى ليله القدر و آيه الكرسى فى كل ركعه من تطوعه فقد فتح الله له بافضل اعمال الادميين الا من اشبهه فزاد عليه م .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: كسى كه در هر ركعت از نماز مستحبى خود (قل هو الله احد) (انا انزلناه و فى ليله القدر) و ( آيه الكرسى ) را بخواند، خداوند عمل او را بهترين اعمال خواهد دانست ، مگر كسى كه مانند او و بيش از او اين عمل را انجام دهد. 

 

ثواب و فضيلت قنوت  

حديث :

ابى رحمه الله قال حدثنى احمد بن ادريس عن محمد بن احمد عن على بن اسماعيل عن صفوان بن يحيى ابى ايوب عن ابى بصير عن ابى عبدالله عن ابيه عن آبائه عليهم السلام عن ابى ذر قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله اطولك قنوتا فى دار الدنيا اطولكم راحه يوم القيامه فى الموقف .

ترجمه :

امام صادق از پدرش از پدرانش عليه السلام از ابوذر نقل مى نمايد كه رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمودند: هر كدام از شما كه قنوتش در سراى دنيا طولانيتر باشد، در توقفگاه روز قيامت راحتيش طولانيتر خواهد بود. 

 

ثواب كامل بجا آوردن ركوع  

حديث :

حدثنى محمد بن موسى بن المتوكل رضى الله عنه عن محمد بن يحيى العطار عن محمد بن احمد عن السندى بن الربيع عن سعيد بن جناح قال كنت عند ابى جعفر عليه السلام فى منزله بالمدينه فقال مبتدئا من اتم ركوعه لم تدخله وحشه فى قبره

ترجمه :

سعيد بن جناح مى گويد: در حضور امام باقر عليه السلام در منزل او درمدينه بودم . حضرت عليه السلام بدون اين كه كسى چيزى بگويد، فرمودند: كسى كه ركوع خود را كامل بجا آورد، در قبر وحشتى نخواهد داشت . 

 

ثواب يك بار سجده  

حديث :

حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن العباس عن موسى بن القاسم عن صفوان بن يحيى عن كليب الصيداوى عن ابى عبدالله عن آبائه عليهم السلام قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله من سجد سجده حط عنه بها خطيئه و رفع له بها درجه .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام از پدرانش عليهم السلام نقل مى نمايد كه رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمودند: كسى كه يك بار سجده كند، بخاطر اين عمل يك گناه از او مى ريزد و يك درجه بالا مى رود. 

 

ثواب گذاردن كف دستها بر زمين در سجده  

حديث :  

ابى رحمه الله قال حدثنا على بن ابراهيم عن ابيه عن النوفلى عن السكونى عن جعفر بن محمد عن آبائه عليهم السلام قال قال امير المومنين عليه السلام اذا سجد احدكم فليبا شر بكفيه الارض لعل يصرف عنه الغل يوم القيامه .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام از پدرانش عليهم السلام نقل مى كند كه اميرالمومنين عليه السلام فرمودند: هنگامى كه سجده كرديد، كف دستهايتان را بر زمين بگذاريد؛ بدان اميد كه در روز قيامت زنجير نشويد.

 

ثواب طولانى كردن سجده  

حديث :

ابى رحمه الله عنه سعد بن عبدالله عن احمد بن محمد عن الحسين بن سعيد عن محمد بن ابى عمير عن معاويه بن عمار قال سمعت ابا عبدالله عليه السلام و هو يقول ان العبد اذا اطال السجود حيث لا يراه احد قال الشيطان و او يلاه اطاعوا و عصيت و سجدوا و ابيت .

ترجمه :

معاويه بن عمار مى گويد: شنيدم كه امام صادق عليه السلام فرمودند: هنگامى كه كسى بنده خدا را نمى بيند، سجده اش را طولانى كند، شيطان مى گويد: واويلا. فرمان بردارى كردند و سرپيچى كردم . سجده كردند و من امتناع كردم . 

حديث :  

ابى رحمه الله عن سعد بن عبدالله عن احمد بن محمد عن الحسين بن سعيد عن فضاله عن العلاء بن رزين عن زيد الشحام قال قال ابو عبدالله عليه السلام اقرب ما يكون العبد الى الله و هو ساجد.

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: نزديكترين حالتهاى بنده به خداوند حالت سجده است . 

 

ثواب گفتن (اللهم صلى على محمد و ال محمد) هنگام ركوع ، سجده و قيام

حديث :

حدثنى محمد بن على ماجيلويه رضى الله عنه عن محمد بن يحيى عن محمد بن احمد عن محمد بن عيسى عن ابيه عيسى بن عبدالله عن محمد بن ابى حمزه عن ابيه قال قال ابو جعفر عليه السلام من قال فى ركوعه و سجوده و قيامه اللهم صل على محمد و آل محمد كتب الله له ذلك بمثل الركوع و السجود و القيام .

ترجمه :

امام باقر عليه السلام فرمودند: كسى كه در ركوع ، سجده و قيامش بگويد ( اللهم صل على محمد و آل محمد) (37)، خداوند براى او همانند ثواب ركوع ، سجده و قيام را مى نويسد. 

 

ثواب سجده شكر  

حديث :

حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنا محمد بن الحسن الصفار عن احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب عن جميل بن صالح عن ذريح المحاربى قال قال ابو عبدالله عليه السلام ايما مؤ من سجد لله سجده لشكر نعمه فى غير صلاه كتب الله له بها عشر حسنات و محا عنه عشر سيئات و رفع له عشر درجات فى الجنان .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: هر مومنى كه براى شكر نعمتى در غير نماز سجده كند، خداوند بخاطر آن ده حسنه براى او نوشته ، ده گناه او را پاك كرده و ده درجه در بهشت او را بالاتر مى برد. 

 

ثواب نماز  

حديث :

ابى رحمه الله قال حدثنا محمد بن يحيى عن محمد بن احمد عن موسى بن جعفر عن عبيدالله بن عبدالله عن واصل بن سليمان عن عبدالله بن سنان عن ابى عبدالله عليه السلام قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله ما من صلاه يحضر وقتها الا نادى ملك بين يدى الناس ايها الناس ‍ قوموا الى نيرانكم التى اوقدتموها على ظهور كم فاطفئوها بصلاتكم .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام نقل مينمايد كه رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمودند: نمازى نيست كه وقت آن برسد، مگر اين كه فرشته اى در برابر مردم ندا مى كند: اى مردم ! بلند شويد و آتشهايى را كه بر پشتهاى خود افروخته ايد، با نمازتان خاموش كنيد. 

حديث :

حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عن قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن محمد بن الحسين بن ابى الخطاب عن الحسن بن محبوب عن عبدالعزيز عن ابن ابى يعفور قال قال ابو عبدالله عليه السلام يا عبدالله اذا صليت صلاه فريضه فصلها لوقتها صلاه مودع يخاف آن لا يعود اليها ابدا ثم اصرف ببصرك الى موضع سجودك فلو تعلم من عن يمينك و شمالك لا حسنت صلاتك و اعلم انك قدام من يراك و لا تراه

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: اى بنده خدا! نماز واجب را در وقت خود بخوان با حالت كسى كه با آن وداع مى كند و مى ترسد پس از اين هيچ گاه موفق به آنجام آن نشود. آنگاه ديدگانت را متوجه سجده گاهت نما. اگر بدانى در سمت راست يا چپ تو كسى هست ، بخوبى نماز مى خوانى و بدآن تو در برابر كسى هستى كه تو را مى بيند و تو او را نمى بينى . 

ثواب خواندن نماز با اذان و اقامه

ثواب خواندن نماز با اذان و اقامه  

حديث اول :

ابى رحمه الله عن سعد بن عبدالله عن سلمه بن الخطاب عن ابراهيم بن محمد الثقفى عن ابراهيم بن ميمون عن عبدالمطلب بن زياد عن ابان بن تغلب عن ابن ابى ليلى عن عبدالله بن جعفر يرفعه قال قال على بن ابى طالب عليه السلام من صلى باذآن و اقامه صلى خلفه صف من الملائكه لا يرى طرفاه و من صلى باقامه صلى خلفه ملك

ترجمه :

ميرالمؤ منين عليه السلام فرمودند: كسى كه با اذان و اقامه نماز بخواند، پشت سر او صفى از فرشتگان نماز مى خوانند كه آغاز و پايان اين صف ديده نمى شود. و كسى كه با اقامه نماز بخواند، پشت سر او فرشته اى نماز مى خواند. 

حديث دوم :

حدثنى محمد بن على ماجيلويه رضى الله عنه قال حدثنى عمى محمد بن ابى القاسم عن احمد بن ابى عبدالله عن ابيه عن محمد بن سنان عن المفضل بن عمر قال قال ابو عبدالله عليه السلام من صلى باذن و اقامه صلى خفه صفان من الملائكه و من صلى باقامه بغير اذان صلى خلفه صف واحد قلت له و كم مقدار كل صف قال اقله ما بين المشرق و المغرب و اكثره ما بين السماء و الارض ثواب من قرا قل هو الله احد و انا انزلناه و آيه الكرسى فى كل ركعه من تطوعه

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: كسى كه با اذان و اقامه نماز بخواند، دو صف از فرشتگان پشت سر او نماز مى خوانند و كسى كه با اقامه و بدون اذان نماز بخواند پشت سر او يك صف نماز مى خوانند. رواى مى گويد عرض كردم : طول هر صف چقدر است ؟ فرمودند: كوتاهترين آن از شرق تا غرب و طولانى ترين آن از آسمان تا زمين است . 

ثواب وضو گرفتن مانند اميرالمؤ منين عليه السلام

ثواب وضو گرفتن مانند اميرالمؤ منين عليه السلام 

حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن على بن حسان االواسطى عن عمه عبدالرحمن بن كثير الهاشمى مولى محمد بن على عن ابى عبدالله عليه السلام قال بينا اميرالمومنين عليه السلام ذات يوم جالسا مع ابن الحنفيه اذا قال يا محمد ائتنى بانا من ماء اتوضا للصلاه فاتاه محمد باناء فاكفا بيده اليمنى على يده اليسرى ثم قال بسم الله و الحمدلله الذى جعل الماء طهورا و لم يجعله نجسا قال ثم استنجى فقال اللهم حصن فرجى و اعفه و استر عورتى و حرمنى على النار قال ثم تمضمض فقال اللهم لقنى حجتى يوم القاك و اطلق لسانى بذكرك ثم استنشق فقال اللهم لا تحرم على ريح الجنه و اجعلنى ممن يشم ريحا و روحا و ريحانها و طيبها قال ثم غسل وجهه فقال اللهم بيض ‍ وجهى يوم تسود فيه الوجوه و لا تسود وجهى يوم تبيض فيه الوجوه ثم غسل يده اليمنى فقال اللهم اعطنى كتابى بيمينى و الخلد فى الجنان بيسارى و حاسبنى حسابا يسيراثم غسل يده اليسرى فقال اللهم لا تعطنى كتابى بشمالى و لا من وراء ظهرى و لا تجعلها مغلوله الى عنقى و اعوذ بك من معطعات النيرآن ثم مسح راسه فقال اللهم غشنى برحمتك و بركاتك و عفوك قال ثم مسح رجليه فقال اللهم ثبتنى على الصراط يوم تزل فيه الاقدام و اجعل سعيى فيما يرضيك عنى يا ارحم الراحمين ثم رفع راسه فنظر الى محمد فقال يا محمد من توضا مثل وضوئى و قال مثل قولى خلق الله عزوجل من كل قطره ملكا يقدسه و يسبحه و يكبره و يكتب الله تعالى له ثواب ذلك الى يوم القيامه .

ترجمه :

1. امام صادق عليه السلام فرمودند: روزى اميرالمومنين عليه السلام با (محمد) ابن حنيفه نشسته بود. از او خواست تا ظرف آبى جهت وضو برايش بياورد. محمد نيز چنين كرد. پس از آماده شدن آب ، آن حضرت عليه السلام با دست راست آب را بر روى دست چپ ريخت . سپس فرمود: (بسم الله و الحمدالله الذى جعل الماء طهورا و لم يجعله نجسا) (1) پس ‍ از آن محل مدفوع را شست .آنگاه گفت : (اللهم حصن فرجى و اعفه و استر عورتى و حرمنى على النار.) (2). سپس آب در دهان گردانيد. آنگاه گفت : (اللهم لقتى حجتى يوم القاك و اطلق لسانى بذكرك ) (3). سپس آب را در بينى بالابرد. آنگاه گفت :

(اللهم لا تحرم على ريح الجنه و اجعلنى ممن يشم ريحها و روحها و ريحانها و طيبها.) (4) راوى مى گويد: سپس صورتش را شسته و گفت : (اللهم بيض وجهى يوم تسود فيه الوجوه و لاتسود وجهى يوم تبيض فيه الوجوه ) (5). سپس دست راستش را شسته و گفت : (اللهم اعطنى كتابى بيمينى و الخلد فى الجنان بيسارى و حاسبنى حسابا يسيرا) (6). آنگاه دست چپش را شسته و گفت : (اللهم لا تعطنى كتابى بشمالى و لا من وراء ظهرى و لا تجعلها مغلوله الى عنقى و اعوذ بك من مقطعات النيران ) (7). آنگاه سر خود ر مسح كرده وگفت : (اللهم غشنى برحمتك و بركاتك و عفوك ). (8) آنگاه پاهايش رامسح كرده و گفت : (اللهم ثبتنى على الصراط يووم تزل فيه الاقدام واجعل سعيى فى ما يرضيك عنى يا ارحم الراحمين ) (9). آنگاه رو به محمد حنيفه كرده و فرمود: اى محمد! كسى كه مانند من وضو گرفته و اين سخنان را بگويد، خداى عزوجل از هر قطره اى فرشته اى مى آفريند كه خداوند را تا روز قيامت تقديس و تسبيح و تكبير مى گويد و خداى متعال ثواب آن را براى او مى نويسد. 

پي نوشته ها :

1- به نام خدا. همه ثناها مخصوص خدايى است كه آب را پاك كننده آفريد نه نجس .

2- خداوندا! دامنم را از آلودگيها نگهداشته و آن را عفيف نما و عورتم را بپوشان و مرا بر آتش حرام گردان .

3- خداوندا! دليلم را به من ياد بده در روزى كه تو را ملاقات مى كنم و زبانم را به ذكر خودت باز كن .

4-خداوندا! بوى بهشت را بر من حرام نكن و مرا از كسانى قرار بده كه بهشت ، آسايش ، گياهان خوشبو و عطرهاى آن را مى بويند.

5- خداوندا رويم را سفيد گردان در روزى كه رويها سياه مى گردند و رويم را سياه نكن در روزى كه رويها سفيد ميگردند.

6- خداوندا! نامه عملم را به دست راستم و جاويدانى در بهشتها را به دست چپم بده و در حساب بر من آسان گير.

7- خداوندا! نامه عملم را به دست چپم و از پشت سرم عطا نكن .

دست چپم را به گردنم نبند. و پناه مى برم به تو از لباسهاى آتشين .

8- خداوندا! مرا با رحمت ، بركتها و عفوت بپوشان .

9- خدايا مرا به صراط ثابت بدار روزى كه پاها مى لغزند و سعى مرا در چيزهايى كه تو را از من راضى مى كنند، قرار بده اى مهربانترين مهربانان .

ثواب تعقيبات نماز

ثواب تعقيبات نماز  

حديث :

ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله احمد بن ابى عبدالله عن ابى الجوزاء عن الحسين بن علوآن عن عمرو بن خالد عن عاصم بن ابى النجود الاسدى عن ابن عمر عن الحسين بن على عليهماالسلام يقول قال رسول الله صلى الله عليه و آله ايما امر مسلم جلس ‍ فى مصلاه الذى صلى فيه الفجر يذكر الله تعالى حتى تطلع الشمس كان له من الجر كحاج بيت الله تعالى و غفر له فان جلس فيه حتى تكون ساعه تحل فيها الصلاه فصلى ركعتين او اربعا غفر له ما سلف من ذنبه و كان له من الاجر كحاج بيت الله .

ترجمه :

امام حسين عليه السلام از رسول خدا صلى الله عليه و آله نقل مى نمايد كه فرمودند: هر مسلمانى كه در جايى كه نماز صبح را خوانده است ، بنشيند و تا طلوع فجر ذكر خداى متعال را بگويد، پاداشى مانند پاداش كسى كه حج خانه خدا را انجام داده باشد، خواهد داشت و آمرزيده مى شود و اگر تا رسيدن وقت نماز (ديگرى ) در آن جا بنشيند و دو ركعت يا چهار ركعت نماز بخواند، خداوند گناهان گذشته او را آمرزيده و پاداشى مانند پاداش ‍ كسى كه حج خانه خدا را انجام داده باشد، خواهد داشت . 

حديث :

حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن محمد بن الحسن بن ابى الخطاب عن الحكم بن مسكين عن ابى العلاء الخاف عن جعفر بن محمد عليهماالسلام قال من صلى المغرب ثم عقب و لم يتكلم حتى يصلى ركعتين كتبتا له فى عليين فان صلى اربعا كتبت له حجه مبروره .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: كسى كه نماز مغرب را بخوان سپس ‍ تعقيبات نماز را بگويد و تا زمانى كه دو ركعت نماز بخواند حرفى نزند، نمازش در دفتر فرشتگان مقرب نوشته مى شود و اگر چهار ركعت نماز بخواند، حج پاكيزه از گناهى براى او نوشته مى شود. 

حديث :

ابى رحمه الله عن على بن الحسين السعد آبادى عن احمد بن ابى عبدالله عن ابيه عن احمد بن النضر عن عمروبن شمر عن جابر عن ابى جعفر عليه السلام قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله قال الله جل جلاله يا ابن ادم اذكرنى بعد الغداه ساعه و بعد العصر ساعه اكفك ما اهمك .

ترجمه :

امام باقر عليه السلام از رسول خدا صلى الله عليه و آله نقل مى نمايد كه فرمود: خداى متعال مى فرمايند: اى پسر آدم ! بعد از بامداد و پس از شب ساعتى ذكر مرا بگو تا حاجتهاى مهم تو را بر آورده سازم . 

ثواب خواندن نماز شب

ثواب خواندن نماز شب  

حديث :

حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن العباس بن معروف عن سعدان بن مسلم عن عبدالله بن سنان عن ابى عبدالله عليه السلام قال شرف المومن صلاه الليل و عز المومن كفه عن النا(س )

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: شرف مؤ من نماز شب ، و عزت او درخواست نكردن از مردم است . 

حديث :

ابى رحمه الله قال حدثنى محمد بن يحيى العطار قال حدثنى محمد بن احمد قال حدثنى ابوزهير النهدى عن ادم بن اسحاق عن معاويه بن عمار عن بعض اصحابه عن ابى عبدالله عليه السلام قال عليكم بصلاه الليل فانها سنه نبيكم و داب الصالحين قبلكم و مطرده الداء عن اجسادكم .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: نماز شب بخوانيد كه روش پيامبر شما، عادت صالحان قبل ازشما و از بين برنده بيماريهاى بدن شماست . 

حديث :

بهذاالاسناد قال قال ابو عبدالله عليه السلام صلاه الليل تبيض ‍ الوجوه و صلاه الليل تطيب الريح و صلاه الليل تجلب الرزق .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: نماز شب روى را سفيد مى نمايد. نماز شب بوى انسا را خوب مى كند. نماز شب روزى مى آورد. 

حديث :

حدثنى احمد بن محمد عن ابيه عن محمد بن احمد عن عمر بن على بن عمر عن عمه محمد بن عمر حدثن عن ابى عبدالله عليه السلام قال آن كان الله عزوجل قد قال (المال و البنون زينه الحيوه الدنيا) آن الثمان ركعات التى يصليها العبد آخر الليل زينه الاخره .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: همانا خداى عزوجل فرموده است (مال و پسرآن زينت زندگى دنياست ) (42)

و بدون شك هشت ركعت نمازى كه بنده خدا در آخر شب مى خواند نيز زينت آخرت است . 

حديث :

و بهذاالاسناد عن ابى عبدالله عليه السلام انه جاء رجل فشكا اليه الحاجه فافرط فى الشكايه حتى كاد آن يشكو الجوع فقال له ابو عبدالله عليه السلام يا هذا اتصلى بالليل قال فقال الرجل نعم قال فالتفت ابو عبدالله عليه السلام الى صاحبه فقال كذب من زعم انه يصلى بالليل و يجوع بالنهار آن الله عزوجل ضمن بلاه الليل قوت النهار.

ترجمه :

از امام صادق عليه السلام روايت شده است : مردى پيش او آمد و از ندارى ناليد تا جايى كه نزديك بود از گرسنگى نيز شكايت كند. امام صادق عليه السلام به او فرمود: نماز شب مى خوانى ؟ گفت بله . امام صادق عليه السلام به همراهش رو كرده و گفت : كسى كه گمان كند اگر در شب نماز بخواند در روز گرسنه خواهد بود، دروغ مى گويد، زيرا خداى عزوجل غذاى روز را با نماز شب ضمانت كرده است . 

حديث :

ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله عن محمد بن عيسى عن القاسم بن يحى عن جده الحسن بن راشد عن ابى بصير عن ابى عبدالله عليه السلام قال حدثنى ابى عن جده عن آبائه عن على بن ابى طالب عليه السلام قال قيام الليل مصحه للبدن و رضا الرب و تمسك باخلاق النبيين و تعرض لرحمه الله تعالى

ترجمه :

امام صادق عليه السلام از پدرانش عليهماالسلام روايت مى نمايد كه اميرالمؤ منين عليه السلام فرمودند: نماز شب سلامتى بدن ، خوشنودى پروردگار، چنگ زدن به اخلاق پيامبرآن و طلب رحمت خداوند متعال است . 

حديث :

ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله عن موسى بن جعفر البغدادى عن محمد بن الحسن بن شمول عن على بن محمد النوفلى قال سمعته يقول آن العبد ليقوم فى الليل فتميل به النعاس بن شمون عن على بنمحمد النوفلى قال سمعته يقول آن العبد ليقوم فى الليل فتميل به النعاس يمينا و شمالا و قد وقع ذقنه على صدره فيامر الله تبارك و تعالى ابواب السماء فتفتح له ثم يقول للملائكه انظروا الى بعدى ما يصيبه فى التقرب الى بما لم افترض عليه راجيا منى ثلاث خصال ذنبا اغفره له او توبه اجددها له او رزقا ازيده فيه فاشهدكم ملائكتى انى قد جمعتهن له .

ترجمه :

رواى مى گويد شنيدم از او كه فرمودند: ممكن است بنده اى شبانگاه از خواب برخيزد، در حالى كه (از شدت خواب آلودگى ) چانه اش بر روى سينه اش افتاده و به چپ و راست مايل مى شود. در چنين حالى بدون شك و ترديد خداوند بهدرهاى زمين و آسمان دستور مى دهد و انها براى او گشوده مى گردند.

سپس به فرشتگان مى گويد: به بنده من بنگريد كه بخاطر تقرب به من و بخاطر عملى كه آن را بر او واجب نكرده ام ، چه سختيها يى را تحمل مى كند و اميدوار به سه چيز از جانب من مى باشد: گناهى كه آن را ببخشم ، توبه جديدى نصيب او سازم يا روزى او را زياد كنم . من نيز شما فرشتگانم را گواه مى گيرم كه همه آنها را به او عطا نمودم . 

حديث :

حدثنى الحسن بن احمد عن ابيه قال حدثنى محمد بن احمد قال حدثنى محمد بن عبدالله بن احمد عن الحسن بن على بن ابى عثمان و ابو عثمان اسمه عبدالواحد بن حبيب قال زعم لنا محمد بن ابى حمزه الثمالى عن معاويه بن عمار الدهنى عن ابى عبدالله عليه السلام قال صلاه الليل تحسن الوجه و تحسن الخلق و تطيب الريح و تدر الرزق و تقضى الدين و تذهب بالهم و تجلو البصر.

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: نماز شب چهره را نيكو، اخلاق را خوب ، بدن را خوشبو، روزى را زياد و قرض را ادا نموده ، غم و غصه را از بين برده و چشم را جلا مى دهد. 

حديث :

حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن يحيى عن محمد بن احمد عن سهل بن زياد عن هارون بن مسلم عن على بن الحكم عن الحسين بن الحسن الكندى عن ابى عبدالله عليه السلام قال آن الرجل ليكذب الكذبه فيحرم بها رزقه قلت و كيف يحرم رزقه فقال يحرم بها صلاه الليل فاذا حرم صلاه الليل حرم الرزق .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: ممكن است مردى دورغى بگويد و بدون ترديد بخاطر همين از رزق خود محروم مى شود. عرض كردم . چگونه از رزق محروم مى شود؟ فرمودند: ابتدا از نماز شب محروم مى شود و هنگامى كه از نماز شب محروم شد، از روزى محروم مى شود. 

حديث :

ابى رحمه الله قال حدثنى عبدالله بن جعفر الحميرى عن احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب عن جميل عن الفضيل عن ابى عبداالله عليه السلام قال آن البيوت التى يصلى فيها بالليل بتلاوه القرآن تضى لا هل السماء كما تضى نجوم السماء لا هل الارض .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: همانا خانه هايى كه در آنها شبانگاه نماز با قرآن خوانده مى شود. براى آسمانيان مى درخشد، همانگونه كه ستارگان براى زمينيان مى درخشد. 

حديث :

حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى الحسين بن الحسن بن ابان عن الحسين بن سعيد عن حماد بن عيسى عن ابراهيم بن عمر رفعه الى ابى عبدالله عليه السلام فى قول الله عزجل (آن الحسنات يذهبن السيئات ) قال صلاه المومن بالليل تذهب بما عمل من ذنب بالنهار.

ترجمه :

امام صادق عليه السلام در توضيح اين آيه (همانا نيكيها بديها را از بين مى برند.) (43) فرمودند: نماز مؤ من در شب گناهانى را كه در روز انجام داده است ، از بين مى برد. 

ثواب نماز جماعت

ثواب نماز جماعت

حديث :

ابى رحمه الله عن سعد بن عبدالله عن احمد بن عبدالله عن ابن ابى نجرآن عن عبدالله بن سنان قال قال ابوعبدالله عليه السلام آن الصلاه فى الجماعه تفضل على صلاه الفرد ثلاث و عشرين درجه تكون خمسا و عشرين صلاه .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: همانا نماز جماعت بيست و سه درجه بالاتر از نماز فرادى است و بيست و پنج نماز مى باشد. 

حديث :

ابى رحمه الله قال حدثنى على بن ابراهيم عن ابيه عن النوفلى عن السكونى عن ابى عبدالله عن آبائه عليه السلام قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله من اتى الجماعه ايمانا و احتسابا استانف العمل .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام از پدرانش عليهماالسلام نقل مى نمايد كه رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمودند: كسى كه نماز جمعه را از روى ايمان و بخاطر پاداش الهى بجا آورد، عملش را از نو آغاز كرده است . (زيرا با اين عمل گناهان قبلى او آمرزيده شده است .) 

حديث :

حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن يحيى العطار عن محمد بن احمد عن ابراهيم بن اسحاق عن عبدالله بن حماد الانصارى عن المعلى بن خنيس قال سمعت ابا عبدالله عليه السلام يقول من وافق منكم يوم الجمعه فلا يشتغلن بشى غير العباده فان فيها يغفر للعباد و تنزل الرحمه .

ترجمه :

راوى ميگويد: شنيدم كه امام صادق عليه السلام فرمودند: هر كدام از شما كه روز جمعه را درك كرديد، نبايد غير از عبادت كار ديگرى انجام دهيد. زيرا بدرستى كه در آن روز بندگان آمرزيده شده و رحمت فرود مى آيد. 

نماز شكسته

نماز شكسته

 

ثواب شكسته خواندن نماز در سفر  

حديث :

حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال احمد بن ادريس ‍ عن محمد بن احمد عن احمد بن هلال عن عيسى بن عبدالله الهاشمى عن ابيه عن جده عن على بن ابى طالب عليه السلام قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله خياركم الذين ااذا سافروا قصروا و افطروا.

ترجمه :

اميرالمؤ منين عليه السلام از رسول خدا صلى الله عليه و آله روايت نموده است كه فرموده :

بهترين شما كسانى هستند كه در سفر نمازهاى خود را شكسته خوانده و روزه نمى گيرند.

 

ثواب الجمعه للمسافر 

ثواب خواندن نماز جمعه براى مسافر  

حديث :

ابى رحمه الله قال حدثنى عبدالله بن جعفر عن احمد بن ابى عبدالله عن ابيه عن زرعه عن سماعه عن جعفر بن محمد عن ابيه عليه السلام انه قال ايما مسافر صلى الجمعه رغبه فيها و حبا لها اعطاه الله اجر مائه جمعه للمقيم .

ترجمه :

امام صادق عليه السلام از پدرش عليه السلام روايت مى نمايد كه فرمودند: هر مسافرى كه نماز جمعه را از روى ميل به آن دوست داشتنش ‍ بخواند، خداوند پاداش نماز جمعه صد غير مسافر را به او اعطا مى فرمايد. 

ثواب تجديد وضو

ثواب تجديد وضو  

حديث اول :

حدثنى محمد بن على ماجيلويه رضى الله عنه عن محمد بن يحيى العطار عن محمد بن احمد بن يحيى عن على بن ابى الصقر عن ابى قتاده عن الرضا عليه السلام قال تجديد الوضوء لصلاه العشاء يمحو لا و الله و بلى و الله .

ترجمه :

امام رضا عليه السلام فرمودند: تجديد وضو براى نماز عشا (گناه قسم ) (نه به خدا) و ( بله به خدا) را محو مى كند. 

حديث دوم :

حدثنى محمد بن موسى رضى الله عنه قال حدثنى على بن الحسين السعد ابادى عن احمد بن ابى عبدالله البرقى عن ابيه عن محمد بن سنان عن المفضل بن عمر عن ابى عبدالله عليه السلام قال من جدد وضوء لغير صلاه جدد الله توبته من غير استغفار.

ترجمه :

امام صادق عليه السلام فرمودند: كسى كه براى غير نماز وضوى خود را تجديد كند، خداوند هم بدون استغفار توبه ااو را تجديد مى كند.